26 de junho de 2009

MAIOR CHEIA DA HISTÓRIA - MINIMIZAMOS IN LOCO.

OLHEM O NIVEL DA ÁGUA NA ESCADA!!!!

CLEY, WAGNER E CLARICE ( A FORÇA DO VOLUNTARIADO )

NA DISTRIBUIÇÃO...


20 de junho de 2009

GRANDE CHEIA E MORADOR DE RUA RELATO 18.6.09

Muita água é como podemos resumir o que é encontrado na área onde realizamos a ação, quando chegamos pensei que não daria para concretizar trabalho, felizmente o ponto mais forte está localizado em área de aterro, no entanto, estamos a um centimentro da cheia de 1976 e a três da grande cheia de 1953, preocupante a situação.
Muita sopa també é como podemos resumir o que foi doado nessa ultima quinta, além da sopa entregamos também o pão e a água.
Contamos com o trabalho voluntário de Tulio e sua filha Julia, Cley, Clarice, Yuri e Priscila, Nailson Junior , obrigado moçada da solidariedade, cidadania e direitos humanos.
A ação em si terminou 2h da manhã, acabamos na Zona Franca, encontramos lá o CABELUDO, sempre perguntando pelo Carlinhos, é o comandante da área. Enquanto isso, no beiradão, purangaten com cabelo cortado e pintado de loiro, dessa vez, passou sem bater muito papo, pegou seu copo de sopa e foi embora.
A área tá ficando pequena o rio invadindo a cidade, para o cine lençol ficou impossivel, area cheia de frutas e legumes, vamos ver proxima semana.
O Projeto Acordar se Fome e a Associação de Cinema e Video do Estado do Amazonas em atitude pioneira deve lançar em breve e relação entre Cinema e Direitos Humanos. Aguardem!!!!
Por Nailson Junior

16 de junho de 2009

Homem de rua e NY TIMES

Korean Man Dies Homeless With $100,000 in the Bank

By CHOE SANG-HUN
Published: May 6, 2009
SEOUL — A homeless South Korean man died of cancer without being able to use a single penny of his life savings of $100,000 because he could not prove his identity to his bank, officials said Wednesday.
Residents of the Yongbong district of Gwangju, in southwestern South Korea, knew little about the quiet man who had drifted into their neighborhood in 2007. He pulled a cart during the day to collect and sell scrap metal and other junk and slept in the cart or a shipping container.
“He never begged. When people offered him help, he said he had money saved and didn’t need help,” Yoo Joon-soo, a district official in Yongbong, said by telephone. “He said he was going to buy a house.” In mid-April, he looked so fragile that Mr. Yoo and others ignored his protests and called an ambulance. He was diagnosed with terminal pancreatic cancer.
The man then told the officials that his name was Na Hae-dong and that he had been born May 23, 1953, two months before the Korean War ended.
“Other than that, he remembered nothing or would not say anything about himself — where he was born, where he came from, where he had lived, whether he had relatives,” Mr. Yoo said. “He had no official identity on the government records.”
Mr. Na had 128 million won in a bank account opened under his name decades ago. But in 1993, South Korea introduced an anti-corruption law that required an account holder to prove that the account had been opened under the holder’s real name before withdrawing money. People were given a grace period during which they could transfer their money to real-name accounts.
Apparently, Mr. Na had never heard of the law. But he had continued depositing his few earnings into the account. When he went to his bank after the cancer had been diagnosed, however, he could not take out his savings because, officially, he did not exist.
Local officials filed for court approval to give him an identity. But before the court ruled, Mr. Na died in the hospital on April 28.
His savings were expected to be donated to the state. He had no other belongings except his cart, a wristwatch and a quilt.


Coreano Morre Homeless Man With $ 100.000 no Banco
By Choe Sang-HUN Publicado em: 6 de maio de 2009 Seul - Um desabrigado homem sul-coreano morreu de câncer, sem ser capaz de usar um único centavo de sua vida de poupança de R $ 100.000, porque ele não podia revelar sua identidade ao seu banco, o funcionário disse quarta-feira. Residentes do distrito de Gwangju Yongbong, no sudoeste da Coréia do Sul, sabia pouco sobre o homem que tinha drifted quieto em seu bairro em 2007. Ele puxou um carro durante o dia para coletar e vender sucata de metal e outros lixo e dormia no carrinho ou um contentor marítimo. "Ele nunca pediu. Quando as pessoas ofereceram-lhe ajuda, ele disse que tinha dinheiro guardado e não precisa de ajuda ", Yoo Joon-soo, um funcionário do distrito Yongbong, disse por telefone. "Ele disse que estava indo para comprar uma casa." Em meados de abril, ele parecia tão frágil que o Sr. Yoo e outros ignorado o seu protesto e chamou uma ambulância. Ele foi diagnosticado com câncer pancreático terminal. O homem então disse aos funcionários que o seu nome era Na Hae-dong e que ele tinha nascido em 23 de maio de 1953, dois meses antes da Guerra da Coreia terminou. "Fora isso, ele lembrava nada ou não diria nada sobre si mesmo - onde nasceu, onde ele veio, onde ele morou, se ele tinha parentes," disse o Sr. Yoo. "Ele não tinha identidade oficial sobre os registros públicos." Sr. Na tinham ganho 128 milhões em uma conta bancária aberta em seu nome há várias décadas. Mas, em 1993, Coréia do Sul introduziu uma lei anti-corrupção que exigiu um titular da conta para provar que a conta tinha sido aberta em nome do titular, antes de retirar dinheiro real. As pessoas foram dadas um período de carência durante o qual poderão transferir seu dinheiro para contas-real nome. Aparentemente, o Sr. Na nunca tinha ouvido falar da lei. Mas ele tinha continuado depositando seus poucos ganhos na conta. Quando ele foi para o banco após ter sido diagnosticado o câncer, no entanto, ele não poderia ter as suas poupanças, uma vez que, oficialmente, ele não existia. Funcionários locais apresentado para aprovação ao tribunal dar-lhe uma identidade. Mas antes de o tribunal decidiu, Sr. Na morreu no hospital no dia 28 de abril. Suas economias eram esperados para serem doados para o estado. Ele não teve outra pertences excepto o seu carro, um relógio e uma colcha.

12 de junho de 2009

Relato 12.6.2009

Pontos relevantes da distribuição de ontem:

1. Quem foi? Clei, Yuri e Priscila, Clarice, Wagner , nailson jr.
2. na distribuição: morador de rua JS, voltou a demosntrar vontade em mudar, ele quer noticias da mãe, a voluntária Priscila tinha feito contato com Instituição que ele disse estar sua mãe, quandoo estavmos bem proximo JS sumiu, segundo ele para trabalhar na zona rural, agora ele voltou, nos voltaremos com a pesquisa, vamos ver se surte efeito.
3. Morador na rua nao recordo nome, levantou conversa sobre uma cidade do Pará criada pela Petrobras de nome Porto Trombetas, segundo ele a cidade é do mundo desenvolvido, fui pesquisar e realmente fiquei surpreso, o POrto pertence ao municipio de Oriximiná. Olha aí, no mundo esquecido pessoas que lembram de lugares que servem de referência de desenvolvimento e liberdade, essas experiências não chegam por aqui. Não o questionei sobre o aspectos humano deste lugar.
4. Notamos que a Prefeitura retirou todas as barracas dos trabalhadores informais da região da "Manaus Moderna", será que é o início de uma política higienista com vistas a copa de 2014, é triste essa realidade, já vista no Pan do RIO DE JANEIRO, não precisamos de exemplo deste tipo, estamos na Amazônia e temos o dever de GRITAR para o MUNDO a MELHORIA e DEFESA da DIGNIDADE do homem AMAZONICO e em especial os MORADORE(a)S DE RUA. É cedo nos sobra tempo para solucinar está questão que ao meu ver não é licitando o homem de rua mas sim tratando com amor essa questão e o ser humano, senão podemos resolver problemas como estes como queremos fazer(ver) jogadas de craques?
5. nã ocorreu Cine Lençol devido estratégia no espaço da projeção.
6. LZ me reporto em particular que acabou de sair da Penitenciaria nisso me pediu dinheiro para ir embora, para Ceasa pegar a balsa e depois seguir viagem ate goiania, sua cidade de origem, a principio me posicionei contrario mas com desenrolar das coisas, percebi que nunca o tinha visto por ali, então dei a passagem do onibus e disse para ele se cuidar, a regra é não dar dinheiro mas nesse caso especifico, percebi a importancia dele ir embora, afinal todos sem exceção começaram a prestar atenção em suas ações em volta do grupo de voluntarios , nesse momento identifiquei rejeição dos moradores de rua para com LZ, ou seja, risco em potencial.


Diante do exposto, com a ideia de criação de uma grande rede social voltada para o bem estar do homem amazonico é possível sim, mudarmos essa geografia da fome, da miséria, da criminalidade, da exclusão, da fragmentaçã familiar e tantos outras disfuunções capazes de assimilar os ser humano.



TRADUÇÃO NÃO LITERAL EM FRANCÊS:

Report 12/6/2009 Les points de la distribution d'hier: 1. Qui était-ce? CLEI, Yuri et Priscilla, Clarice Wagner, nailson jr. 2. distribution: JS résident de la rue, demosntrar à nouveau la volonté de changement, il veut des nouvelles de sa mère, un bénévole Priscila a été en contact avec l'institution qui dit à sa mère, quand bien estavmos près JS disparu, dit-il à travailler dans les zones rurales maintenant il est revenu à nouveau à la recherche, nous voyons que porter ses fruits. 3. Résident ne se rappelle pas le nom de la rue, il parle d'une ville créée en Pará créé par Petrobras DE nom Trombetas Porto, il a déclaré que la ville est dans le monde développé, je recherche et j'ai été vraiment surpris, le port appartient à la municipalité de Oriximina. Regardez autour de vous, les gens oublient que le monde se souvenir des endroits qui servent de référence pour le développement et la liberté, ces expériences ne sont pas ici. Ne demandez pas sur les aspects humains de ce lieu. 4. Nous notons que le maire a retiré toutes les tentes des travailleurs du secteur informel dans la région de "Manaus Moderna", est-ce le début d'un hygiéniste avec des vues de la couronne en 2014, est la triste réalité, comme on l'a vu dans le Pan RIO DE JANEIRO, pas besoin d'exemple de ce type, nous sommes dans l'Amazonie, et nous devons crier au monde entier d'améliorer et de défendre la dignité de l'homme et d'Amazonas en particulier les résidents (a) S DE LA RUE. Il est tôt dans le temps libre à solucinar est la question que je ne doit pas être l'homme de la rue, mais traitant de cette question et de l'amour humain, mais elle peut résoudre des problèmes comme ceux-ci, comme nous le faisons (voir) pour l'as joué? 5. Ne pas eu lieu parce que l'eau Cine stratégie au sein de la projection. 6. LZ Je me réfère en particulier issus de l'pénitencier qui m'a demandé de l'argent pour aller à Ceasa prendre le ferry, puis Voyage à Goiânia, leur ville d'origine, le début de ma position, mais avec en face de la séquence des choses, n'a jamais rendu compte que il avait vu, alors je donne le passage de l'autobus et lui a dit de faire attention, la règle est de ne pas donner de l'argent, mais dans ce cas précis, j'ai réalisé l'importance d'aller, tous sans exception, ont commencé à prêter attention à leurs actions autour de groupe de bénévoles à l'époque identifié rejet des habitants de la rue à LZ, qui est un risque potentiel. Considérant ce qui précède, l'idée de créer un grand réseau social dédié au bien-être de l'homme est possible amazonienne oui, le changement de la géographie de la faim, la misère, la criminalité, l'exclusion, la fragmentation de la famille et beaucoup d'autres capables de disfuunções assimiler l'être humain. Pour NaILSON JUNIOR

INGLES

Report 12.6.2009 Relevant points of the distribution of yesterday: 1. Who was it? CLEI, Yuri and Priscilla, Clarice Wagner, nailson jr. 2. distribution: JS resident of the street, again demosntrar willingness to change, he wants news of his mother, a volunteer Priscila had contact with the institution that he said to his mother, When estavmos well near JS disappeared, he said to work in rural now he came back in again with the search, we see that bear fruit. 3. Resident does not remember the street name, it talks about a town created in Pará created by Petrobras DDE name Trombetas Porto, he said the city is in the developed world, I search and I was really surprised, the port belongs to the municipality of Oriximiná. Look around, people forget that the world remember places that serve as reference for development and freedom, these experiments do not come here. Do not ask about the human aspects of this place. 4. We note that the Mayor withdrew all the tents of informal workers in the region of "Manaus Moderna", is it the beginning of a hygienist with views of the crown in 2014, is the sad reality, as seen in the Pan RIO DE JANEIRO, not need example of this type, we are in the Amazon and we must shout to the world to improve and defend the dignity of man Amazonas and in particular the residents (a) S OF STREET. It's early in the spare time to solucinar is the question that I should not be the man of the street but dealing with this issue and love humans, but can solve problems like these as we do (see) played for ace? 5. Do not occurred because water Cine strategy within the projection. 6. LZ I refer in particular that emerged from the Penitentiary that asked me money to go to Ceasa take the ferry and then travel up to goiania, their city of origin, the beginning my position but with opposite sequence of things, never realized that had seen there, so I gave the passage of the bus and told him to be careful, the rule is not to give money but in this specific case, I realized the importance of it go, then all without exception began to pay attention to their actions around group of volunteers at that time identified rejection of the residents of the street to LZ, which is a potential risk. Considering the above, with the idea of creating a large social network dedicated to the welfare of man is possible Amazonian yes, change the geography of hunger, misery, crime, exclusion, fragmentation of the family and so many other capable of disfuunções assimilate the human being.

For NaILSON JUNIOR

11 de junho de 2009

Preparação 11.6.2009

Saudações, amanhecemos nesse feriado com a missão de ver se é possível a realização do Cine Lençol lá no BEIRADÃO. Além disso, é preciso reunir as peças e as pessoas para que tudo ocorra de maneira satisfatória. Essa QUINTA parece que o negócio vai ser movimentado devido ao feriado. Bem, outro assunto é que estamos negociando com uma padaria de Manaus a confecção dos paes que servirão de copo e alimento, resolvendo o problema ambiental representado pelo uso do copo descartavel. O primeiro orçamento não ficou tão caro mais ainda falta muita coisa para ser resolvido nesta questão. atentos para o desenrolar do dia, vou ficando por aqui, retornando com mais noticias em breve.

Por Nailson Junior

8 de junho de 2009

RELATO 4.6.2009

nesta quinta muita coisa BOA aconteceu, como relato a seguir:

1. o pai do Yuri mais equipe da Rico compareceram na ação.
2. sub comandante da Cavalaria compareceu na ação.
3. o final da entrega foi feita no veiculo do sub comandante.
4. foi rapida a entrega. 1h30minutos estavamos finalizando.
5. morador de rua Puran_ _ mais uma vez chamando atenção do grupo, chegou alcoolizado e foi melhorando conforme foi tomando a sopa.
6. John_ _ , morador de rua, menor de idade, apareceu para tomar a sopa com um monte de bijouteria, relogios para vender, deu para entender do que se tratava.
7. entre os moradores PARTIU O pedido pelo cine lençol.
8. oramos para agradecer ação.
boas vindas a todos que estão chegando, agradeço a todos que me acompanham nessa dura ação solidaria distante de valores materias e conflitos de interesse.

Por NAILSON JR

RELATO 4.6.2009

Servindo como registro de dados para o Mestrado em ciências Jurídicas pela UFPB Universidade Federal Da Paraíba passo agora relatar todos fatos mais relevantes em nossas ações, passo a relatar sem atenção para a forma que já vai ser trabalhada na avaliação final entretanto relato por meio de pontos para manter uma logica no raciocinio da ação.

1.Recebo na minha casa o pão das mão do voluntário Rosenelson

2. como de costume nos encontramos no restaurante CASA DA SOPA, EU, YURI, YURI PAI, ELIZIANE, ELCIMA, JOÃO, CLARICE E WAGNER.

3.recebo ligação do voluntário Clei retornando ao Projeto.Presente pela quarta semana liga dizendo está indo com amigo lá para o Centro.

4. saimos da casa da Sopa por volta de 00h:30min. em direção ao ponto mais forte.

5. na entrega: Percebo que morador de rua Purangaten(indigena de São Gabriel da Cachoeira) pela terceira vez chega alcoolizado para tomar a sopa e vai ficando e a todo custo tenta chamar a atenção do grupo. Nessa semana ele ficou varias vezes relatando que viu uma mulher nua perto do box policial. O curioso era que ele foi ficando cada vez melhor conforme ia se alimentando, chegando várias vezes a se reportar com o amigo de Clei( a partir desse momento nosso amigo também) o Oficial da Cavalaria usando farda da Companhia.

6. Quanto a primeira vez de um representante da segurança pública ao nosso lado na ação da entrega da sopa, particularmente é bem visto pela equipe, entretanto algumas observações devem se feitas: a primeira como o morador de rua fica observando o grupo, segunda como fazer para transmitir a idéia de algo que teoricamente os reprime pode se tornar algo favoravel a esse mundo tão desfavorecido, não pela caracteristicas pessoais de cada uma mas pela circuntancias de exclusão em que vivem.

7. quanto ao tempo: no incio percebi beneficiarios meios desconfiados com a presença de nossa autoridade policial mas com transcorrer as coisas foram se arrumando e eles forma entendendo que o Oficial da Cavalaria é nosso convidado e que a gente depois de tanto tempo fazendop o bem não vai promover ação desfavorecendo o povo da rua.Foi rápido a distribuição de água, pão e sopa, saimos por volta de 01h30minutos da sexta feira dia 5.6.2009.

8. voluntaria Priscila ausente por motivo de viagem.

9.oramos para agradecer ação.

10. agradecemos e damos as boas vindas aos que estão chegando agora, permanecendo na consideração e força com quem realmente se importa com o homem da rua e isso independe de coisas materiais.

11. Que Deus nos de forças para continuar desenvolvendo este ato de solidariedade, entrego a Ele o objetivo de todo esse sacrificio, pois, para o humano as vezes é muito dificil compreender a gratuidade e perseguição nos ideais de ajuda ao proximo.



Esta semana fico por aqui. o que posso falar é que a cada passada pelo mundo dos ïnvisiveis

1 de junho de 2009

A RUA E A QUESTÃO DE GENERO

"A GENTE QUE É HOMEM, VAI PEGAR UMA COMIDA, O CARA CHEGA E DIZ ASSIM: VOCÊ É FORTE, MEU! VOCÊ É GRANDE, POR QUE NÃO ARRUMA EMPREGO? AGORA PARA MULHER É MAIS FÁCIL. ELA CHEGA NUM LUGAR, SE ELA PARAR NUM RESTAURANTE E FALAR: ME ARRUMA UM MARMITEX? É MUITO DIFICIL A PESSOA NÃO DAR! ATÉ EU DARIA! A MULHER É MAIS FACIL. O PESSOAL TEM MAIS SENTIMENTO POR ELA." 1

É O QUE OCORRE NA REALIDADE, AINDA AFIRMAMOS A DIFERENÇA NO TRATAMENTO QUANTO A GERAÇÃO, POIS, CRIANÇAS, MULHERES E IDOSOS TEM PREFERENCIA NA QUANTIDADE E NA FILA DA SOPA. NÃO PODEMOS PENSAR DE OUTRA FORMA, DESSA FORMA É MAIS HUMANO.
PRIMEIRA ABORADGEM SOBRE O TEMA NO SITE, IREMOS INDICAR MAIS VEZES A PARTIR DE AGORA ESSE INSTRUMENTO. GRATO PELA ATENÇÃO DE TODOS APRECIADORES E CRITICOS.

POR NAILSON JR

1. DEPOIMENTO GG MORADOR DE RUA CAMPINAS/ TIENE IZALENE. MORADORA NA RUA: ENTRE VIVENCIAS E POLITICAS SOCIAIS. sp . aLINEA 2004.